Tin Tức
14.02.2023
Tin Tức
Có điều gì thú vị trong ngày lễ Valentine ở Nhật Bản
Những điều thú vị trong ngày lễ tình nhân tại Nhật Bản
Khác với những ngày lễ tình nhân của quốc gia khác, lễ Valentine ở Nhật Bản nữ giới sẽ là người giành quyền chủ động tặng quà cho nam giới, không phải cho một mà là rất nhiều người, ngay cả những người bạn hoàn toàn không thích. Nếu ở các đất nước khác, việc nhận các món quà hay chocolate trong ngày lễ tình nhân đồng nghĩa với việc họ đang để ý đến bạn thì tại Nhật thì hoàn toàn chỉ là “lịch sự”.
Lời chúc Valentine tiếng Nhật hay tặng người yêu
初めてのバレンタインだね。
Dùng cho cặp đôi có valentine lần đầu: đây là lễ tình nhân đầu tiên nhỉ.
あなたの一緒にいるだけ幸せです。
chỉ cần ở bên anh là em thấy hạnh phúc rồi
これからもずっとずっと一緒にいようね。
Chúng ta sẽ ở bên nhau mãi nhé.
あなたと出会えてとても幸せです。
これからもずっと一緒に過ごせるといいな。
付き合って…回目のバレンタインだね。
Từ ngày hẹn hò, đây là valentine lần thứ … nhỉ
いつも一緒にいてくれてありがとう。
これからもずっと一緒にいようね
…と出会ってとても幸せです。
これからもいろんな思い出を作ろうね。
Chúng ta sẽ tiếp tục có thêm nhiều kỷ niệm đẹp nhé !
大好きです。
これからずっと一緒にいたいな。
Happy Valentine’s Day！
張り切って、手作りチョコ作っちゃいました
Em đã cố hết sức để tự làm những thanh sô cô la này.何回目のバレンタインかな？
Không hiểu đây là lần valentine thứ mấy nhỉ
…はいつも仕事が忙しいね。
…(tên đối phương) lúc nào cũng bận công việc
あんまり会えないけど大好きです。
Dù không gặp được nhiều, nhưng em vẫn rất yêu anh
体に気を付けて頑張ってね。
Hãy giữ gìn sức khỏe và cố lên anh nhé !
いつもありがとう。
私はあなたのことが大好きです。
これからもずっと一緒にいようね
Chúng ta sẽ luôn mãi bên nhau nhé !