JAVIHS Japan Vietnam Human Support

ĐĂNG KÝ NGAY

Đăng ký ngay

Tips

06.12.2018

Tips

Koinobori- Lễ hội cờ cá chép dành riêng cho bé trai Nhật Bản

Cờ cá chép Koinobori được treo để kỉ niệm ngày lễ Thiếu nhi 5/5 của trẻ em Nhật Bản, là một phần trong Tuần lễ vàng

 

Nội dung bài viết

1. Nguồn gốc và ý nghĩa
2. Koinobori- Lễ hội cờ cá chép Nhật Bản
3. 4 địa điểm ngắm cá chép Koinobori tuyệt nhất xứ anh đào

Koinobori- Lễ hội cờ cá chép dành riêng cho bé trai Nhật Bản

Cờ cá chép Koinobori sử dụng trong ngày lễ Kodomo no hi có nguồn gốc  từ một truyền thuyết cổ xưa của Trung Quốc khi loài cá chép hóa rồng. Do đó, hình ảnh cá chép hóa rồng đã trở thành biểu tượng cho sức mạnh, lòng dũng cảm vượt mọi khó khăn để đạt được thành công. Tục lệ treo cờ cá chép trong ngày Tết thiếu nhi ở Nhật Bản với mong muốn cầu mong cho các bé sự khỏe mạnh, thành công như cá chép.

 1. Nguồn gốc và ý nghĩa

Trước kia người Nhật cũng giống như Việt Nam, Hàn Quốc, Tring quốc, ngày 5/5 âm lịch được coi là Tết Đoan Ngọ (tiếng Nhật là Tango no sekku). Sau này, Nhật Bản sử dùng dương lịch, 5/5 Dương lịch được xem là lễ hội cho tất cả trẻ em trên toàn nước Nhật và được chính phủ Nhật công nhận là Quốc lễ vào năm 1948. Tết thiếu nhi (Kodomo no hi) được người Nhật xem là ngày để cầu chúc hạnh phúc cho tất cả trẻ em và thể hiện lòng biết ơn đến những người mẹ. 
 

2. Koinobori- Lễ hội cờ cá chép Nhật Bản

Lúc mới sinh, những người lớn tuổi thường sẽ mua tặng các bé trai một hình cá chép bằng vải koi-nobori và búp bê võ sĩ, tượng trưng cho tính nam nhi của những em bé trai. Trong tiếng Nhật “nobori” là tượng trưng cho hình ảnh những con cá bơi ngược từ dưới sông lên thác, “koi” là cá chép

Theo truyền thống của nguười Nhật vào những dịp này những gia đình có con trai sẽ được treo trước nhà mình những dải cờ hình cá chép. Nhà càng nhiều con trai sẽ càng treo nhiều cờ, mỗi một cờ tương ứng với một người con trai.
 

Koinobori- Lễ hội cờ cá chép dành riêng cho bé trai Nhật Bản

Cờ Koinobori được được trang trí rất đẹp. Bay phấp phới trong bầu trời xanh mang theo lời cầu nguyện của các bậc cha mẹ về sức khoẻ và tương lai tốt đẹp cho những con trai của họ. Màu của những lá cờ cá chép Koinobori thường có 3 màu cơ bản là đỏ, xanh và đen thể hiện cho những đức tính sau:

* Màu đen biểu hiện cho mặt nước mùa đông tĩnh lặng. Đây làm màu tượng trưng cho người cha là người phải trầm tính, và nước là nơi bắt nguồn của mọi sự sống.

* Màu đỏ là màu lửa vào mùa hạ, màu tượng trưng cho người mẹ. Mùa hạ là mùa sinh sôi nảy nở của muôn loài, và lửa làm cho vạn vật sinh trưởng dồi dào, cũng là biểu hiện cho trí tuệ.

* Màu xanh là màu của cây cỏ mùa xuân đâm chồi nảy lộc, vươn thẳng, biểu hiện cho sự phát triển của trẻ em.

Ngoài cờ cá chép, trong những ngày này người Nhật còn  trưng bày những con búp bê Kintarou, làm bánh gạo nếp (gọi là bánh mochi) với đậu đỏ, bọc trong lá sồi (kashiwa) và bánh gạo nếp bọc lá tre (gọi là bánh chimaki).
 

3. 4 địa điểm ngắm cá chép Koinobori tuyệt nhất xứ anh đào
 
Đàn cờ cá chép Koinobori 333 tại Tokyo Tower, Tokyo

– Thời gian: từ 07/04 đến 06/05
– Địa điểm: Tháp Tokyo Tower
 
Lễ hội Koinobori no Sato, tỉnh Gunma

– Thời gian: từ 25/03 đến 06/05
– Hội trường sự kiện, sông Tsuruudagawa, Shiromachi, thành phố Tatebayashi, tỉnh Gunma
– Cách đi: 20′ đi bộ từ ga Tatebayashi, tuyến Tobu Isesaki
 

Cờ cá chép trên sông Niyodogawa, tỉnh Kochi

– Thời gian: từ 03/05 đến 05/05
– Hội trường sự kiện: Hakawa, Ino, Agawa-gun, tỉnh Kochi (dưới chân cầu Niyodogawa)
– Cách đi: 10′ đi bộ từ ga JR Hakawa
 

Koinobori- Lễ hội cờ cá chép dành riêng cho bé trai Nhật Bản
 
Lễ hội Tsuetate-onsen Koinobori, tỉnh Kumamoto

– Thời gian: từ 01/04 đến 06/05
– Hội trường sự kiện: Shimojo, Oguni, Aso-gun, tỉnh Kumamoto
– Cách đi: khoảng 2h30′ đi xe bus cao tốc từ trạm xe bus sân bay quốc tế Fukuoka, trạm xe bus Hakata (kế bên ga JR Hakata) và trạm xe bus Nishitetsu Tenjin Expressway (bên trong toà nhà ga Nishitetsu Fukuoka (Tenjin)). Xuống tại Tsuetate-onsen.
 

Koinobori- Lễ hội cờ cá chép dành riêng cho bé trai Nhật Bản

Nếu có cơ hội tới Nhật Bản, hãy đến một gia đình người Nhật để trải nghiệm lễ hôị thú vị này nhé!

 

Tham Khảo